-
1 истинное намерение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истинное намерение
-
2 протокол о намерениях
Русско-английский большой базовый словарь > протокол о намерениях
-
3 протокол о намерениях
1. protocol of intentions2. protocol of intentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > протокол о намерениях
-
4 осуществление намерения
Универсальный русско-английский словарь > осуществление намерения
-
5 осуществление преступного замысла
Универсальный русско-английский словарь > осуществление преступного замысла
-
6 осуществление преступного умысла
Универсальный русско-английский словарь > осуществление преступного умысла
-
7 действие
1) General subject: act, acting, action, activity, agency, deed, effect, efficacy, execution (особ. разрушательное), factum, force, impact, influence, move, operation, performance, play, prudery, run, running, shouldering, virtue, work, business, procedure2) Medicine: anastalsis (вяжущих лекарственных средств), intention (в хирургии - процесс или операция), motion (кишечника)3) Military: (машины) activity, (машины) effect, (машины) function, (машины) functioning, (машины) influence, (машины) run, (машины) running4) Engineering: coverage, service coverage, working5) Mathematics: manipulation, op (operation), operation (op), rale, rule6) Law: act of commission (в отличие от бездействия, упущения), affirmative action (в отличие от бездействия), affirmative performance, validity (действие документа)7) Economy: proceeding8) Accounting: event9) Automobile industry: functionment (машины)10) Greek: drama11) Diplomatic term: exercise12) Cinema: business of the stage, stage business13) Psychology: action unit (как единица поведения), behavior, efficiency (причины), praxis, will15) Electronics: attack, phase integral16) Information technology: practice19) Cartography: process20) Geophysics: response21) Business: gesture, reaction, step, intervention23) American English: jurisdiction [as in to fall under a specific jurisdiction]25) leg.N.P. act (as distinguished from "event"), operation (e.g., of a statute)26) Makarov: action (воздействие), action (физическая величина), action (функционирование), agency (агента, представителя и т.п.), effect (воздействие), effect (см.тж. эффект), function (функционирование), impact (воздействие), influence (воздействие), movement, operation (прибора, механизма), operation (функционирование), performance (функционирование), run (машины), run (мотора, машины), (работа] ветра wind action -
8 осуществить
réaliser vt, effectuer vt, accomplir vt, mettre qch à l'exécutionосуществи́ть своё наме́рение — réaliser son intention
* * *vgener. faire réussir, mettre, mettre en acte, realiser
См. также в других словарях:
intention — [ ɛ̃tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. intentio 1 ♦ Fait de se proposer un certain but. ⇒ dessein, idée, projet. Intention et action, et passage à l acte. ♢ Dr. Volonté consciente de commettre un fait prohibé par la loi. Commettre un acte avec l… … Encyclopédie Universelle
exécution — [ ɛgzekysjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. exsecutio, de exsequi, de ex et sequi « suivre, poursuivre » I ♦ 1 ♦ Action d exécuter (qqch.), de passer à l acte, à l accomplissement. ⇒ réalisation. Exécution d un projet, d une décision. « l esprit ne doit… … Encyclopédie Universelle
EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… … Encyclopedia of Judaism
Execution de Louis-Philippe, duc d'Orleans — Exécution de Louis Philippe, duc d Orléans Exécution de Louis Philippe, duc d Orléans, le 6 novembre 1793. Le 16 brumaire (6 novembre 1793) voyait périr un des plus fameux initiateurs de la Révolution, Louis Philippe Joseph de Bourbon, duc d… … Wikipédia en Français
Exécution De Louis-Philippe, Duc D'Orléans — Exécution de Louis Philippe, duc d Orléans, le 6 novembre 1793. Le 16 brumaire (6 novembre 1793) voyait périr un des plus fameux initiateurs de la Révolution, Louis Philippe Joseph de Bourbon, duc d Orléans. En vain avait il échangé son titre… … Wikipédia en Français
Exécution de Louis-Philippe, duc d'Orléans — Exécution de Louis Philippe, duc d Orléans, le 6 novembre 1793. Le 16 brumaire (6 novembre 1793) voyait périr un des plus fameux initiateurs de la Révolution, Louis Philippe Joseph de Bourbon, duc d Orléans. En vain avait il échangé son titre… … Wikipédia en Français
Exécution de louis-philippe, duc d'orléans — Exécution de Louis Philippe, duc d Orléans, le 6 novembre 1793. Le 16 brumaire (6 novembre 1793) voyait périr un des plus fameux initiateurs de la Révolution, Louis Philippe Joseph de Bourbon, duc d Orléans. En vain avait il échangé son titre… … Wikipédia en Français
Belief-Desire-Intention software model — The Belief Desire Intention (BDI) software model (usually referred to simply, but ambiguously, as BDI) is a software model developed for programming intelligent agents. Superficially characterized by the implementation of an agent s beliefs ,… … Wikipedia
Mock execution — A mock execution is a stratagem in which a victim is deliberately but falsely made to feel that his execution or that of another person is imminent or is taking place. It may be staged for an audience or a subject who is made to believe that he… … Wikipedia
Douze études d'exécution transcendante — Douze études d’exécution transcendante S.139 Couverture de la première édition complète des Douze études d exécution transcendante par Breitkopf Härtel en 185 … Wikipédia en Français
La lettre d'intention — Lettre d intention La lettre d intention est une sûreté personnelle, réglementée en France dans le code civil : « La lettre d intention est l engagement de faire ou de ne pas faire ayant pour objet le soutien apporté à un débiteur dans … Wikipédia en Français